Så tänker vi · 15 november 2026

Inga mätvärden till journalen: därför går trenden inte att exportera

Trenden i Omsio Hemma går inte att exportera som mätvärden till journalen. Vad alternativet var, varför vi valde bort det och vad det kostar.

Ett ljust mottagningsrum en klar novembermorgon, med frost på fönsterrutan, ett skrivbord med en stängd dator och ett anteckningsblock, två stolar och ett arkivskåp

Det går inte att exportera trenden i Omsio Hemma som mätvärden till en journal eller en akt. Poäng och normering finns inte heller i produkten, och för en psykolog eller handläggare som vill dokumentera sitt underlag kan det se ut som en lucka. Vi har lämnat den öppen med flit.

En kopplad verksamhet ser trenden och den delade anteckningstråden i Omsio. Trenden visar åt vilket håll familjens veckor rört sig. Enskilda svar lämnar aldrig familjen, och det finns ingen fil att ladda ner.

Alternativet var en sammanställning per familj

Det vi vägde var det som många verksamhetsverktyg erbjuder, alltså en sammanställning per kopplad familj med ett värde per vecka och familjemedlem, som går att spara i ert eget system. Det hade gjort uppföljningen lättare att dokumentera. Det hade också gått att jämföra månader inne i journalen i stället för i Omsio.

Vi valde bort det av två skäl.

Det som förs över till en journal ligger kvar

Familjen upprättar kopplingen och kan återkalla den när som helst, utan att gå via er. Så länge kopplingen finns ser ni trenden. Den regeln är bara så stark som det som finns kvar efteråt.

I hälso- och sjukvården blir en journaluppgift kvar. Enligt patientdatalagen (2008:355) 8 kap. 4 § kan uppgifter förstöras först efter att patienten ansökt hos IVO, och bara om ansökan är befogad, uppgifterna uppenbart inte behövs för vården och det ur allmän synpunkt uppenbart saknas anledning att bevara dem. I socialtjänsten styrs dokumentationen av Socialstyrelsens föreskrifter (SOSFS 2014:5) och av arkivreglerna. Båda systemen är byggda för att uppgifter ska bevaras, och det finns goda skäl för det.

En export hade alltså gjort ett samtycke som går att ta tillbaka till uppgifter som inte går att ta tillbaka. Familjen hade kopplat ur er, och veckorna hade ändå legat kvar i er dokumentation, i ett format familjen aldrig sett. Vi ville att ett återkallat samtycke ska betyda att ni slutar se trenden, utan att en färdig kopia av veckorna lever vidare i ert system.

En siffra utan norm läses som ett resultat

Frågebanken är inte normerad. Frågorna är skrivna för barn och unga och för vuxna, men det finns inget referensvärde att jämföra en vecka mot. I Omsio syns veckorna som en riktning. Exporterad till en tabell hade samma vecka blivit ett tal, placerat i akten bredvid resultat från normerade instrument, och den som läser akten om ett år ser inte skillnaden.

Vi har tidigare skrivit om varför barnets vecka aldrig blir en poäng. En export ställer samma fråga i ett annat format, eftersom ett tal i en akt ser ut som en bedömning fast ingen bedömning gjorts.

Vad beslutet kostar

Beslutet har ett pris, och det är mest ni som betalar det.

  • Det trenden visade skriver ni in själva, med egna ord, efter samtalet.
  • Familjer går inte att lägga ihop till ett mått för verksamhetens kvalitetsarbete eller för uppföljning av insatser.
  • Vill ni jämföra ett halvår med ett annat görs det i era anteckningar. Någon tabell från oss finns inte.
  • Behöver en utredning ett normerat mått får ni använda ett instrument som är byggt för det.

Den sista punkten ser vi inte som en brist. Hemma är byggt för att ge en riktning att ta med till samtalet mellan besöken, och ett samtalsunderlag ska inte behöva bära en utredning.

Det som hamnar i journalen

Det som förs in blir då det ni själva sett och hört, till exempel att veckorna rört sig åt ett visst håll sedan förra besöket och vad barnet eller familjen sa när ni frågade om det. Anteckningen bygger på samtalet, och bedömningen är er.

Den skrivs med era ord och ert datum, och den bevaras enligt de regler som redan gäller för er dokumentation, oavsett vad familjen senare gör med kopplingen.

Vanliga frågor

›Kan man exportera data från Omsio Hemma till en journal?

Nej. Poäng, normering och exporterbara mätvärden finns inte i produkten. En kopplad verksamhet läser trenden och anteckningarna på trendnivå i portalen och dokumenterar det den sett med egna ord.

›Vad händer när en familj tar tillbaka kopplingen i Omsio Hemma?

Familjen kan återkalla kopplingen när som helst utan att gå via verksamheten. Verksamheten ser trenden så länge kopplingen finns.

›Går det att radera en uppgift ur en patientjournal?

Bara undantagsvis. Enligt patientdatalagen (2008:355) 8 kap. 4 § krävs en ansökan hos IVO, och uppgifterna får förstöras bara om ansökan är befogad, de uppenbart inte behövs för vården och det uppenbart saknas anledning att bevara dem.

Ämnen

  • sa-tanker-vi
  • journalforing
  • dokumentation
  • patientdatalagen
  • samtycke
  • psykologer
  • socialtjansten

Fler texter

Vi skriver om hur barn och unga mår, och om besluten bakom produkten.